ΙΣΤΟΡΙΑ ΚΑΙ ΑΝΘΡΩΠΟΛΟΓΙΑ

SÉMINAIRE
HISTOIRE ET ANTHROPOLOGIE / ΙΣΤΟΡΙΑ ΚΑΙ ΑΝΘΡΩΠΟΛΟΓΙΑ

Mémoire sociale et usages des sources primaires dans les pratiques historiques et anthropologiques
Κοινωνική μνήμη και χρήσεις πρωτογενών πηγών στην ανθρωπολογική και ιστορική έρευνα

Le séminaire portera sur les pratiques et les usages des sources primaires en relation avec les thématiques de la mémoire, du souvenir et de la narration ; il s’agit d’aborder certaines des questions de la gestion du passé et de la transmission de la mémoire sociale. Ces dernières années, la tradition de croiser les regards de l’histoire et de l’ethnologie, bien ancrée en France, prend une nouvelle dimension avec les récents travaux sur la mémoire, l’usage de la mémoire, et les représentations sociales de celle-ci - en France comme en Grèce. Nous proposons des séances comparatives sur les travaux récents ou en cours dans ces deux disciplines au sein des communautés scientifiques française et grecque. Le séminaire se déroulera dans la langue partagée par les intervenants : on choisira donc le français, le grec ou l’anglais, selon les séances.
Le séminaire a lieu à l’Ecole Française d’Athènes les Jeudi, entre 18 et 20h.

Κεντρικός άξονας του σεμιναρίου είναι οι πρακτικές και χρήσεις πρωτογενών πηγών σε σχέση με θέματα μνήμης, αφήγησης και ενθύμησης. Στόχος είναι να εξεταστούν μερικά ερωτήματα σχετικά με τη διαχείρηση του παρελθόντος και τη μετάδοση της κοινωνικής μνήμης. Η σύζευξη ιστορικής και ανθρωπολογικής έρευνας, μακροχρόνια παράδοση στη Γαλλία, παίρνει καινούριες διαστάσεις τα τελευταία χρόνια με τις πληθαίνουσες μελέτες για τη μνήμη, τις χρήσεις μνήμης, και τις αναπαραστάσεις μνήμης, και στις δύο χώρες. Στις συναντήσεις αυτές θα παρουσιαστούν συγκριτικά πρόσφατες έρευνες στους δύο επιστημονικούς χώρους στη Γαλλία και την Ελλάδα. Η γλώσσα επικοινωνίας επιλέγεται η κοινή ανάλογα με τους ομιλητές, μεταξύ ελληνικής, γαλλικής και αγγλικής.
Χρόνος και τόπος: ημέρα Πέμπτη, 6μμ.-8μμ, στην αίθουσα σεμιναρίων της Γαλλικής Σχολής Αθηνών.


15 Avril / 15 Απριλίου 2010 :
Δικαστικά (θεσμικά) αρχεία : προσωπική και κοινωνική μνήμη (Archives institutionnelles/juridiques : mémoire individuelle et mémoire collective)

Εφη Αβδελά, Πανεπιστημιο Κρήτης
Η μαρτυρική κατάθεση: ατομικές και συλλογικές διαστάσεις της μνήμης στα δικαστικά αρχεία
Ράνια Αστρινάκη, Πάντειο Πανεπιστήμιο
Τα αρχεία ως πολιτισμικό κείμενο
Ρίκα Μπενβενίστε, Πανεπιστήμιο Θεσσαλίας
Χαμένες/οι στο αρχείο: αποσπασματικές ιστορίες, αβέβαιες ταυτότητες, συλλογικές μνήμες