ΣΛΑΒΟΙ ΚΑΙ ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ ΚΟΣΜΟΣ

ΕΘΝΙΚΟ ΚΑΙ ΚΑΠΟΔΙΣΤΡΙΑΚΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΑΘΗΝΩΝ
ΤΜΗΜΑ ΣΛΑΒΙΚΩΝ ΣΠΟΥΔΩΝ Α΄ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΗ ΗΜΕΡΙΔΑ


ΣΛΑΒΟΙ ΚΑΙ ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ ΚΟΣΜΟΣ

Παρασκευή, 7 Δεκεμβρίου 2012
Αμφιθέατρο «Άλκης Αργυριάδης»
(Κεντρικό κτήριο Πανεπιστημίου Αθηνών, Πανεπιστημίου 30)


ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ
08.30 – 09.15 Υποδοχή Συνέδρων. Εγγραφές

09.30 Έναρξη εργασιών. Χαιρετισμοί:
Πρύτανης του Πανεπιστημίου Αθηνών  ΘΕΟΔΟΣΙΟΣ ΠΕΛΕΓΡΙΝΗΣ
Κοσμήτωρ της Φιλοσοφικής Σχολής  ΑΜΑΛΙΑ ΜΟΖΕΡ
Πρόεδρος του Τμήματος Σλαβικών Σπουδών  ΦΩΤΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΑΚΟΠΟΥΛΟΣ

10.00 ΑΝΤΩΝΙΟΣ-ΑΙΜΙΛΙΟΣ ΤΑΧΙΑΟΣ
Ο κόσμος των Σλάβων στην προοπτική της ελληνικής ιστορικής και φιλολογικής
έρευνας

10.20  ΘΕΟΦΑΝΗΣ ΣΤΑΥΡΟΥ (επιστολιμαία συμμετοχή)
Prospects on a New Horizon: Greek and Slavic Studies at a Turning Point

ΣΥΝΕΔΡΙΑ ΠΡΩΤΗ
Προεδρία: ΜΑΡΙΑ ΝΥΣΤΑΖΟΠΟΥΛΟΥ-ΠΕΛΕΚΙΔΟΥ

10.45 ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΔΕΛΗΚΑΡΗ        
Η οικειοποίηση βυζαντινών τίτλων από Σλάβους ηγεμόνες ως έκφραση της πολιτικής
ιδεολογίας τους

11.00 ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΝΙΧΩΡΙΤΗΣ
Σλαβικές και ελληνικές πηγές προς τιμήν των αγίων Κυρίλλου και Μεθοδίου. Το
πρόβλημα της αυθεντικότητας και της παράδοσης

11.15 ΤΑΤΙΑΝΑ ΜΠΟΡΙΣΟΒΑ
Ο  «Μέγας  Κανών»  του  Ανδρέα  Κρήτης  και  η  μετάγγισή  του  στον  κόσμο  των  Σλάβων:
αρχικά στάδια της ιστορίας του παλαιοσλαβικού κειμένου

11.30 ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ  
Βάρβαρός τε καὶ τὰ πάντα ἄστοργος καὶ μηδὲν σεμνὸν ἐπὶ τῆς ἀρχῆς ἔχει
καταπροϊέμενος: η εικόνα του Μιλούτιν και της Σερβίας στα βυζαντινά ιστοριογραφικά
κείμενα
11.45  Διάλειμμα


ΣΥΝΕΔΡΙΑ ΔΕΥΤΕΡΗ
Προεδρία: ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΓΟΝΗΣ

12.15 ΕΒΕΛΙΝΑ ΜΙΝΕΒΑ
Ο Μητροπολίτης Κυπριανός (περ. 1330-1406), πιθανός μεταφραστής-διασκευαστής της
«Ανώνυμης ρωσικής περιγραφής της Κωνσταντινούπολης»

12.30 ΚΙΡΙΛ ΠΑΒΛΙΚΙΑΝΟΦ        
Άγνωστο έγγραφο του μητροπολίτη Λακεδαιμονίας Ματθαίου (1442) στο αρχείο της
Αρχιεπισκοπής Αχριδών

12.45 ISAIAH GRUBER
Hebrew-Greek-Russian glossaries: what they tell us about knowledge and thought in
medieval and early modern Muscovy?

13.00 ΝΙΚΟΣ ΠΙΣΣΗΣ      
Το ζήτημα του ξανθού γένους και η ρωσική προσδοκία, 17ος-18ος αιώνας

13.15 ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΑΡΡΑΣ              
Ρωμιοί ως μετανάστες στην Ουκρανία του 18ου αιώνα

13.30 ΝΙΚΟΣ ΧΡΥΣΙΔΗΣ          
Η Εκκλησιαστική Μεταρρύθμιση του Μεγάλου Πέτρου και οι Έλληνες:  προσλήψεις,
αφαιρέσεις και χρήσεις
13.45 Συζήτηση

14.15  Διάλειμμα

ΣΥΝΕΔΡΙΑ ΤΡΙΤΗ
Προεδρία: ΧΡΙΣΤΟΦΟΡΟΣ ΧΑΡΑΛΑΜΠΑΚΗΣ
16.00  ΕΛΕΝΗ ΣΤΕΡΓΙΟΠΟΥΛΟΥ
Ο Ιωάννης Κομνηνός και ο Βασίλειος Μπάρσκι

16.15 ΛΕΝΑ ΣΑΡΤΟΡΙ
Το τοπίο στο σερβικό και ελληνικό δημοτικό τραγούδι. Δοκιμή συγκριτικών τομών υπό
το πρίσμα της εθνογλωσσολογίας

16.30 ΟΛΓΑ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΠΟΥΛΟΥ
Συνέχειες και ανατροπές στη ρωσική παράδοση του οδοιπορικού στον ελληνικό κόσμο:
ο Νικολάι Μπλαγκοβέσενσκι

16.45 ΑΝΤΑ ΔIΑΛΛΑ      
Ελληνορωσικές διασταυρούμενες ιστορίες του 19ου αιώνα: παλιές και νέες
ιστοριογραφικές προσεγγίσεις
17.00  Συζήτηση

17.30 Διάλειμμα



ΣΥΝΕΔΡΙΑ ΤΕΤΑΡΤΗ
Προεδρία: ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΠΑΠΟΥΛΙΑ - ΕΡΗ ΣΤΑΥΡΟΠΟΥΛΟΥ
17.45 ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΠΑΝΤΟΣ          
Οι μαρτυρίες του αρχείου της οικογένειας Γκιουμιουσγκερδάνη σχετικά με την εξέλιξη
του Βουλγαρικού Εκκλησιαστικού Ζητήματος στην επαρχία Φιλιππουπόλεως (β΄ μισό
του 19ου αιώνα). Συνοπτική παρουσίαση

18.00 ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΣΤΑΜΑΤΟΠΟΥΛΟΣ
Θρησκευτικός Οικουμενισμός ως εκδοχή του ρωσικού Οριενταλισμού: το Οικουμενικό
Πατριαρχείο στην εποχή του Ιωακείμ Γ΄

18.15 ΝΙΚΟΣ ΠΑΠΑΣΤΡΑΤΗΓΑΚΗΣ
Ελληνορωσικές διπλωματικές σχέσεις κατά την περίοδο των Βαλκανικών Πολέμων,
1912-1913

18.30 ΜΑΡΙΑ ΤΣΑΝΤΣΑΝΟΓΛΟΥ
Ελληνικά θέματα στη ρωσική πρωτοπορία: αναφορές και συμπεράσματα

18.45 ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ ΙΩΑΝΝΙΔΟΥ
Άρης Δικταίος:  ένας  διαμεσολαβητής της σύγχρονης βουλγαρικής λογοτεχνίας στην
Ελλάδα
19.00 Συζήτηση

19.30 Διάλειμμα

ΣΥΝΕΔΡΙΑ ΠΕΜΠΤΗ
Ζητήματα και σχέδια ανάπτυξης
των ελληνοσλαβικών σπουδών στον ελλαδικό χώρο,
προοπτικές συνεργασιών
ΠΡΟΕΔΡΙΑ : ΤΑΞΙΑΡΧΗΣ ΚΟΛΙΑΣ

19.45 Ανακεφαλαίωση των πεπραγμένων και συμβολές από:
ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΑΡΔΑΡΑΣ, ΚΙΡΙΛ ΠΑΒΛΙΚΙΑΝΟΦ, ΜΑΡΙΑ ΛΙΤΙΝΑ, ΝΙΚΟΣ ΧΡΥΣΙΔΗΣ, ΠΑΝΟΣ ΣΟΦΟΥΛΗΣ
Με  δυνατότητα παρεμβάσεων από άλλους συνέδρους .... και το κοινό.

21.00 Λήξη

Αφίσα εδώ: http://www.slavstud.uoa.gr/fileadmin/slavstud.uoa.gr/uploads/ANAKHNOSEIS/2012/DIAFORA/AFISETA_7_december.pdf